A jelen Szerződés értelmében az egyik fél, egyrészt az Eladó, másrészt minden olyan személy, aki elfogadta a jelen Nyilvános ajánlattételi szerződés feltételeit - a Vevő, másrészt a továbbiakban együttesen: Felek, megkötötték a jelen nyilvános ajánlattételi szerződést. (továbbiakban: Szerződés), korlátlan számú személynek címezve, amely az Eladó hivatalos nyilvános ajánlata a Vevőkkel adásvételi szerződés megkötésére olyan árukra, amelyekről készült fényképek a Weboldal megfelelő részében találhatók. https://yalunkova-kraina.com.ua/.
Azok az eladók, akik a https://yalunkova-kraina.com.ua/ webhely használatával kívánnak termékeket eladni, valamint a vevők olyan Termékek vásárlásakor, amelyek képei a https://yalunkova-kraina.com.ua/ megfelelő oldalakon vannak közzétéve, elfogadják jelen Megállapodás feltételeit az alábbiak szerint.
ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
1.1. Az Eladó és a Vevő közötti szerződéses kapcsolat nyilvános ajánlati megállapodás formájában jön létre. A „RENDELÉS” gomb megfelelő részében a https://yalunkova-kraina.com.ua/ Honlap oldalra kattintva azt jelenti, hogy a Vevő státuszától függetlenül (magánszemély, jogi személy, egyéni vállalkozó) a mindenkori nemzetközi és az ukrán jogszabályokat teljesítette a nyilvános ajánlattételi megállapodásban foglalt, alább felsorolt feltételeknek.
1.2. A nyilvános ajánlattételi szerződés nyilvános, vagyis az Ukrajna Polgári Törvénykönyve 633., 641. cikkelye szerint feltételei minden Vevő számára azonosak, státustól függetlenül (magánszemély, jogi személy, egyéni vállalkozó). A jelen Szerződésben foglaltakkal teljes egyetértésben a Vevő elfogadja a megrendelés leadására, a fizetésre és az áruk Eladó általi szállítására vonatkozó feltételeket és eljárást, valamint felelősséget vállal a tisztességtelen megrendelésért és a jelen Szerződés feltételeinek be nem tartásáért.
1.3. Jelen Szerződés a „RENDELÉS” gomb megnyomásával lép hatályba, mellyel a Vevő beleegyezik az Eladótól elérhető Áru megvásárlásába, és mindaddig érvényes, amíg a Vevő át nem veszi az árut az Eladótól, és kifizeti neki a teljes összeget.
1.4. A Szerződés szerinti szerződéses jogviszonyok szabályozására a Felek az ukrán jogszabályokat választják és szükség esetén alkalmazzák. Ha egy nemzetközi szerződés, amelyhez az ukrán Verhovna Rada hozzájárul, az ukrán jogszabályoktól eltérő szabályokat állapít meg, akkor a nemzetközi szerződés szabályai érvényesek.
KIFEJEZÉSEK ÉS MEGHATÁROZÁSOK
A „nyilvános ajánlati szerződés” egy nyilvános megállapodás, amelynek mintája a https://yalunkova-kraina.com.ua/ Weboldalon felkerül, és amelynek alkalmazása minden Eladó számára kötelező, és amely tartalmazza az Eladó Áruvásárlási ajánlatát. , amelynek képe a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon van közzétéve, személyek meg nem határozott köréhez, beleértve a Vásárlókat is.
„Elfogadás” - az eladónak a termék megvásárlására tett ajánlatának Vásárló általi elfogadása, amelynek képe felkerül a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalra, a virtuális kosárba való hozzáadásával és a Megrendelés leadásával .
„Termék” - olyan kereskedelmi cikk (termék, modell, tartozék, alkatrészek és kapcsolódó cikkek, bármely egyéb kereskedelmi cikk), amelynek megvásárlását a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon közzéteszi eladó.
„Vevő” minden olyan jogilag cselekvőképes magánszemély, jogi személy, egyéni vállalkozó, a hatályos nemzetközi és ukrán jogszabályokkal összhangban, aki felkereste a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalt, és meg kíván vásárolni egy adott terméket.
„Eladó” - minden cselekvőképes magánszemély, jogi személy, egyéni vállalkozó, a hatályos nemzetközi és ukrán jogszabályokkal összhangban, aki az Áruk tulajdonosa vagy forgalmazója, és a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon keresztül, szándékoznak eladni.
A „Megrendelés” a Vevőnek az áruk megvásárlására vonatkozó, megfelelően kitöltött és a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon közzétett, az eladónak címzett kérelme.
A „jogszabályok” az ukrán vagy nemzetközi jogszabályok által a Szerződés szerinti szerződéses jogviszonyok szabályozására megállapított normákat jelentik.
„A termék jelentős hibája” az a hiba, amely lehetetlenné vagy elfogadhatatlanná teszi a Termék rendeltetésszerű használatát, és amely a gyártó (Eladó) hibájából keletkezett, és annak elhárítását követően a terméktől független okból ismét megjelenik. fogyasztó.
A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA
3.1. Az Eladó vállalja, hogy a jelen Szerződésben meghatározott feltételekkel és módon értékesíti az Árukat a Vevő által a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal megfelelő oldalán leadott Megrendelés alapján, és a Vevő a jelen Szerződésben meghatározott feltételekkel és módon vállalja, hogy megvásárolja a Terméket és pénzt fizet érte.
3.2. Az Eladó szavatolja, hogy az Áruk nem kerültek zálogba, nem képezik vita tárgyát, nincsenek letartóztatva, és harmadik feleknek nincsenek jogai azokra.
3.3. Az Eladó és a Vevő megerősíti, hogy a jelen Szerződés nem fiktív vagy színlelt ügylet, illetve nyomásgyakorlás vagy megtévesztés hatására létrejött ügylet.
3.4. Az Eladó megerősíti, hogy rendelkezik minden olyan üzleti tevékenység végzéséhez szükséges engedéllyel, amely szabályozza a jelen Szerződés végrehajtása során keletkező és fennálló jogviszonyok körét, valamint garantálja, hogy jogosult árut előállítani és/vagy értékesíteni. korlátozások nélkül, Ukrajna hatályos jogszabályaival összhangban, és vállalja, hogy felelősséget vállal a Vevő jogainak megsértése esetén a jelen Szerződés végrehajtása és az áruk értékesítése során.
AZ ELADÓ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
4.1. Az eladó köteles:
betartani a jelen Megállapodás feltételeit
teljesíti a Vevő megrendelését a Vevőtől kapott fizetés után;
átadja az Árukat a Vevőnek a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal megfelelő oldalán kiválasztott mintának, a leadott megrendelésnek és a jelen Szerződés feltételeinek megfelelően;
a raktári csomagolás során ellenőrizze a Termék minőségi és mennyiségi jellemzőit;
értesítse a vevőt az európai megrendelések Mastercard, Visa, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro kártyákkal történő fizetése során felmerülő esetleges további jutalékáról a jelen szerződésben történő tájékoztatással.
4.2. Az eladónak joga van:
egyoldalúan felfüggeszti a jelen Szerződés szerinti szolgáltatások nyújtását, ha a Vevő megszegi a jelen Szerződés feltételeit.
4.3. Eladó:
Egy gazdálkodó szervezet a https://yalunkova-kraina.com.ua/ Weboldalon vásárlásra felajánló személyek közül a jelen nyilvános ajánlattételi szerződésben meghatározott egységes szabályok szerint.*
A VEVŐ JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI
5.1. A vevő köteles:
időben kifizeti és átveszi a megrendelést a jelen Szerződés feltételei szerint;
olvassa el a Termékkel kapcsolatos információkat a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon;
az Áru átvételekor az azt kiszállító személytől a csomagolás tartalmának vizsgálatával gondoskodni az Áru sértetlenségéről és hiánytalanságáról. Ha az Áru sérült vagy hiányos, azt okiratban rögzíteni kell, amelyet a Vevőnek átadó személynek a Vevővel együtt alá kell írnia.
5.2. A vevőnek joga van:
adjon le rendelést a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal megfelelő oldalán;
megkövetelni az eladótól a jelen Szerződés feltételeinek betartását;
tájékoztatni az esetleges további jutalékról, ha olyan kártyákkal fizet, mint az európai megrendelések, például Mastercard, Visa, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro.
MEGRENDELÉSI ELJÁRÁS
6.1. A Vevő önállóan ad le megrendelést a https://yalunkova-kraina.com.ua/ Honlap megfelelő oldalán a Termékek virtuális kosárba helyezésével a „Kosárba tesz!” gombra kattintva, vagy e-mailben leadva vagy a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal kapcsolatfelvételi részében feltüntetett telefonszámot.
6.2. A Megrendelés leadásának határideje a regisztrációtól számított 2 munkanap. Hétvégén vagy munkaszüneti napon történő megrendelés esetén a formálási időszak a hétvégét követő első munkanapon kezdődik.
SZERZŐDÉS ÁR ÉS FIZETÉSI ELJÁRÁS
7.1. Az egyes termékek árát az Eladó határozza meg, és az a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal megfelelő oldalán van feltüntetve. A Szerződés ára a virtuális kosárban elhelyezett összes kiválasztott Termék árának és a szállítási árnak a hozzáadásával kerül meghatározásra, amely a szállítási módtól függően kerül meghatározásra a jelen Szerződés 8. pontjában foglalt feltételek szerint.
7.2. A Megrendelés költsége ártól, mennyiségtől vagy termékválasztéktól függően változhat.
7.3. A vásárló az alábbi módokon fizetheti ki a megrendelést:
1) banki átutalással az Eladó számlán szereplő pénzforgalmi számlájára, beleértve Internetbank használatával (a Vásárló a számla kézhezvételétől számított három napon belül fizeti ki a megrendelést 100%-os előleg erejéig).
2) utánvéttel a megrendelés átvételekor a kézbesítési szolgálat Ukrajna területén vagy egy másik ország területén az áru megrendelésének helye szerinti képviseletében.
3) A következő típusú hitelkártya:
Vízum
Visa Electron
MasterCard
Mastercard Electronic
Mester
4) az Eladóval egyeztetett bármely más módon.
Jegyzet. Amikor a Vevő fizetési kártyával fizet a megrendelésért, a kártya kibocsátója további jutalékot számíthat fel, különösen, ha a Vevő fizetési kártyával fizet a megrendelésért, további jutalék számolható fel, amikor a vevő fizet. Visa, Mastercard, Visa Electron, Mastercard Electronic, Maestro kártyákat kibocsátó európai megrendelésekhez. A „RENDELÉS” gomb megfelelő részében a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal oldalára kattintva az Eladó értesítette a Vevőt a további jutalék felszámításának lehetőségéről, amikor a Vevő fizet. a Visa, Mastercard, Visa kártyák Electron, Mastercard Electronic, Maestro által kibocsátott európai megrendelésekhez.
AZ ÁRUK SZÁLLÍTÁSÁNAK FELTÉTELEI
8.1 A Vevő a Terméket kiszállítással, vagy személyesen veszi át. A fizetési és átvételi eljárás a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal megfelelő oldalán található.
8.2. Amikor az árukat Ukrajna más városaiba vagy egy másik ország területére más kézbesítési szolgáltatók (a továbbiakban: fuvarozó társaságok) végzik, a Vevő teljes mértékben és feltétel nélkül elfogadja az ezen fuvarozó társaságok általi árufuvarozási szabályokat.
8.3. Az Áru átvételének tényét és a Fuvarozó cégek által kiszállított Áru minőségére vonatkozó igények hiányát a Vevő saját aláírásával igazolja a szállítólevélben, a Fuvarozó cég nyilatkozatában vagy az átvételkor a szállítólevélben. az Árukról. Az Eladó a maga részéről szavatolja, hogy az Árukat a Vevő által meghatározott és kifizetett mennyiségben, a jelen Áru specifikációinak megfelelően hiánytalanul, megfelelő (működő) állapotban és minőségben szállítják a Fuvarozó Társaságnak.
8.4. Ha a Vevő nem tartózkodik a Vevő által a jelentkezésben megadott szállítási címen, vagy a Vevő indokolatlan okból megtagadja az Áru átvételét, a Futár által a fuvarozó cégnek történő kézbesítésekor az Árut visszaküldik a kiszállítási központba. A Fuvarozó Társaság szolgáltatásainak ellenértéke a Vevő által az Áruért átutalt összegből levonásra kerül. Az összeg egyenlege visszakerül a Vevőnek a support@yalunkova-kraina.com.ua e-mail címre küldött levele alapján, amelyben megjelöli azt a bankszámlát, amelyre az összeget vissza kell fizetni.
A fizetés és az áru átvétele során felmerülő összes kérdést a Vevő tisztázhatja a Kapcsolatok menüpontban található elérhetőségeken.
AZ ÁRUK VISSZATÉRÉSÉNEK FELTÉTELEI
9.1. Az Art. Ukrajna „Fogyasztói jogok védelméről” 9. cikke értelmében a Vevőnek joga van a jó minőségű árut tizennégy napon belül kicserélni, a vásárlás napját nem számítva, kivéve, ha az Eladó hosszabb időtartamot közöl. A Vevőnek joga van az Árut kicserélni, figyelembe véve a csere (visszaküldés) nem tárgyát képező Áruk okára és listájára vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket.
9.2. Ha a Vevő vissza kívánja küldeni a Terméket, a visszaküldés a Webhely „Visszaküldés” részében foglaltaknak megfelelően történik, figyelembe véve a fuvarozó vagy futár Ukrajna területén vagy más országban hatályos szabályait és feltételeit. a Termék átvételi helyének megfelelően.
9.3. Ha a felsorolt hiányosságok közül legalább egy fennáll, a Vevő köteles azt szabad formájú okiratban rögzíteni. Az okiratot a vevőnek és az árut szállító személynek vagy az eladónak alá kell írnia. A hiányosságokat lehetőség szerint fénykép- vagy videófelvétellel rögzíteni kell. A Vevő köteles a feltárt hiányosságokról 1 (egy) napon belül tájékoztatni a vezetőt (az Eladó a Termék megrendeléséért felelős képviselőjét) és hozzájárul a Termék cseréjéhez, egyúttal a visszaküldésre vonatkozó reklamációs űrlap kitöltésével. a terméket a https://yalunkova-kraina.com/ weboldalon.
9.4. A felek megállapodtak abban, hogy jelen eljárás kötelező előírásainak elmulasztása esetén úgy kell tekinteni, hogy a Vevő az Árut megfelelő állapotban - mechanikai sérülés nélkül és hiánytalanul vette át.
A FELEK FELELŐSSÉGE ÉS A VITÁK RENDEZÉSE
10.1. A felek felelősek a jelen Megállapodás feltételeinek a jelen Megállapodásban és a hatályos nemzetközi és ukrán jogszabályokban meghatározott módon történő elmulasztásáért vagy nem megfelelő teljesítéséért.
10.2. A jelen Szerződés Felek általi végrehajtásával kapcsolatos viták esetén – a Vevőtől való tartozás behajtásával kapcsolatos viták kivételével – a Felek vállalják, hogy azokat tárgyalásos úton rendezik a reklamációs eljárásnak megfelelően. A reklamáció elbírálásának határideje a beérkezéstől számított 7 (hét) naptári nap. A Vevővel szembeni tartozás behajtásával kapcsolatos vitákban a követelési eljárás betartása nem szükséges.
10.3. A jelen Megállapodásból eredő vagy azzal kapcsolatos minden vitát, nézeteltérést vagy követelést, beleértve a végrehajtásával, megsértésével, megszüntetésével vagy érvénytelenségével kapcsolatosakat is, a megfelelő bíróságon kell megoldani a nemzetközi és ukrán anyagi és eljárási joggal összhangban.
VIS MAJEUR KÖRÜLMÉNYEK
11.1. A felek nem felelnek kötelezettségeik elmulasztásáért – a fizetési kötelezettségek kivételével –, ha bizonyítják, hogy a mulasztást vis maior, azaz olyan esemény vagy körülmény okozta, amely ténylegesen kívülálló volt, és amely bekövetkezett. e megállapodás megkötését követően előre nem látható és elkerülhetetlen természetű.
A vis maior közé tartoznak többek között a természeti katasztrófák, sztrájkok, tüzek, árvizek, robbanások, jég, háború (akár bejelentett, akár nem bejelentett), zavargások, áruvesztés, a fuvarozók balesetek vagy kedvezőtlen időjárási körülmények miatti késése, veszélyek és tengeri balesetek, embargók, katasztrófák, kormányzati hatóságok által elrendelt korlátozások (beleértve a kiosztásokat, prioritásokat, hatósági követelményeket, kvótákat és árellenőrzéseket), ha ezek a körülmények közvetlenül befolyásolták a jelen Szerződés teljesítését.
11.2. Az a Fél, amelyre nézve a jelen Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítése vis maior körülmény bekövetkezése miatt lehetetlenné vált, köteles haladéktalanul írásban tájékoztatni a másik felet a fenti körülmények bekövetkezéséről, és a másik félnek igazolni a vis maior bekövetkeztét. 30 (harminc) naptári napon belül. Az ilyen visszaigazolás egy igazolás, tanúsítvány vagy más vonatkozó dokumentum, amelyet a vis maior körülmények bekövetkezésének helyén található felhatalmazott kormányzati szerv állított ki.
11.3. A Felek által a jelen Szerződésben vállalt kötelezettségeik teljesítéséhez szükséges idő meghosszabbodik minden olyan időtartammal, amely alatt a végrehajtás a felsorolt körülmények miatt késett.
11.4. Ha vis maior körülmény miatt a jelen Szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítésének elmulasztása három hónapnál tovább tart, mindkét Félnek jogában áll a jelen Szerződést a másik Fél írásbeli értesítésével egyoldalúan felmondani.
A vis maior bekövetkezése ellenére a jelen Szerződés vis maior körülmény miatti felmondása előtt a Felek végleges kölcsönös elszámolást kötnek.
A SZERZŐDÉS EGYÉB FELTÉTELEI
12.1. A Vevő által megadott információk bizalmasak. A Vevővel kapcsolatos információkat kizárólag a Megrendelés teljesítése érdekében használjuk fel (üzenet küldése az eladónak a termék megrendelésével kapcsolatban, reklámüzenetek küldése stb.).
12.2. A Megállapodás személyes elfogadásával vagy a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldalon történő regisztrációval (a regisztrációs űrlap kitöltésével) a Vevő önkéntesen hozzájárul személyes adatainak a következő célból történő gyűjtéséhez és kezeléséhez: az adatok az ismertté váltakat kereskedelmi célokra használják fel, beleértve az áruvásárlási megrendelések feldolgozását, a megrendeléssel kapcsolatos információk fogadását, a távközlési (e-mail, mobilkommunikációs) reklámok és különleges ajánlatok, promóciókkal, nyereményjátékokkal kapcsolatos információk vagy bármilyen egyéb információ küldését. a https://yalunkova-kraina.com.ua/ weboldal tevékenységeiről.
A jelen bekezdésben meghatározott célokra a Vevő jogosult leveleket, üzeneteket és anyagokat küldeni a Vevő postacímére, e-mail-címére, valamint SMS-t küldeni és hívást kezdeményezni a jelentkezési lapon megadott telefonszámon.
12.3. A vásárló jogot ad személyes adatainak kezelésére, ideértve: személyes adatok adatbázisokban történő elhelyezését (erről további értesítés nélkül), az adatok élethosszig tartó tárolását, felhalmozását, frissítését, módosítását (szükség szerint). Az Eladó vállalja, hogy gondoskodik az adatok harmadik fél általi illetéktelen hozzáféréstől való védelméről, nem terjeszti és nem továbbítja az adatokat harmadik félnek (kivéve a kapcsolt feleknek, kereskedelmi partnereknek, az Eladó által az adatok közvetlen feldolgozására felhatalmazott személyeknek történő adattovábbítást). e célokra, valamint az illetékes kormányzati szerv kötelező kérésére).
12.4. Amennyiben a Vásárló nem kíván hírlevelet kapni, jogosult az Eladóval kapcsolatba lépni a promóciós anyagok átvételének megtagadásáról szóló nyilatkozattal, amelyet postai vagy e-mail címre küld.
12.5. Az Eladó nem vállal felelősséget a Vevő által a megrendelés során megadott adatok tartalmáért és pontosságáért. A megrendelés során megadott adatok pontosságáért a vásárló felel.